Słuchając głosów anielskich...
Artykuł * tygodnik "Głos Katolicki" (Paryż) * 24 grudnia 2006 *** Szczypta teologii W Ewangelii według św. Łukasza czytamy m.in, że obok anioła, który udzielił pasterzom wskazówek, jak mają znaleźć Zbawiciela, pojawiły się zastępy wojska niebieskiego "chwalące Boga i mówiące" - no i właśnie tu pojawia się problem. W starszych tłumaczeniach czytamy, że zastępy niebieskie mówiły: "Chwała na wysokości Bogu, a na ziemi pokój ludziom dobrej woli". Inne atoli tłumaczenia podają inną wersję...
Artykuł * tygodnik "Głos Katolicki" (Paryż) * 24 grudnia 2006 *** Szczypta teologii W Ewangelii według św. Łukasza czytamy m.in, że obok anioła, który udzielił pasterzom wskazówek, jak mają znaleźć Zbawiciela, pojawiły się zastępy wojska niebieskiego "chwalące Boga i mówiące" - no i właśnie tu pojawia się problem. W starszych tłumaczeniach czytamy, że zastępy niebieskie mówiły: "Chwała na wysokości Bogu, a na ziemi pokój ludziom dobrej woli". Inne atoli tłumaczenia podają inną wersję...
Europejsom podano ton
Komentarz * "Nasz Dziennik" * 23 grudnia 2006 *** Niemiecki atak trwa! Złożenie przez Powiernictwo Pruskie w trybunale w Strasburgu pozwów przeciwko Polsce na chwilkę skonfundowało europejsów. A gdyby jeszcze Trybunał chociaż jeden taki pozew uwzględnił? Oświadczenia pana premiera, że Polska "nie uzna" takiego wyroku trzeba uznać za spóźnioną tromtadrację. O tym trzeba było myśleć przed referendum akcesyjnym i przed ratyfikacją traktatu, który teraz stał się częścią prawa polskiego...
Komentarz * "Nasz Dziennik" * 23 grudnia 2006 *** Niemiecki atak trwa! Złożenie przez Powiernictwo Pruskie w trybunale w Strasburgu pozwów przeciwko Polsce na chwilkę skonfundowało europejsów. A gdyby jeszcze Trybunał chociaż jeden taki pozew uwzględnił? Oświadczenia pana premiera, że Polska "nie uzna" takiego wyroku trzeba uznać za spóźnioną tromtadrację. O tym trzeba było myśleć przed referendum akcesyjnym i przed ratyfikacją traktatu, który teraz stał się częścią prawa polskiego...
Wszystkiego Najlepszego
Nikt już w Polsce nie pamięta czasów, gdy w Polsce panował kapitalizm - czyli lat 1907-1911; zanim przyszły bojówki PPS, sanacja, BBWR, NSDAP i PZPR.
Nikt już w Polsce nie pamięta czasów, gdy w Polsce panował kapitalizm - czyli lat 1907-1911; zanim przyszły bojówki PPS, sanacja, BBWR, NSDAP i PZPR.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz